Case Histories and Lessones Learned/Casos de Exito y Lecciones Aprendidas

Below are session descriptions in both English and Spanish: Las descripciones de las sesiones se encuentran debajo en Espanol e Ingles: Process safety is a discipline based on the lessons learned from industrial events with undesired consequences. These events continue to occur and the loss prevention and process safety communities should learn from them. The review of case histories covering critical incidents, as well as successful mitigation, control and preventive measures contribute to the progress of process safety. This session aims to present original papers covering detailed case histories and their lessons learned. La seguridad de procesos es una respuesta a los eventos industriales en los que se generan consecuencias no deseadas. Estos eventos continuan ocurriendo y son una fuente de aprendizaje para la comunidad de control de pérdidas. La revisión de casos de estudio tanto de eventos críticos como de medidas exitosas de prevención/control/mitigación aportan significativamente a la aplicación de la seguridad de procesos. Se invita a la presentación de artículos originales en donde se presenten casos de estudio detallados y se identifiquen las lecciones aprendidas.